-
1 блаженный
bienheureux, bienheureuse adj* * *1) ( счастливый) heureux, bienheureux; satisfait ( удовлетворённый); béat (об улыбке, виде, лице)блаже́нная страна́ ( в смысле изобилия) — heureux pays, pays de cocagne
блаже́нное чу́вство — sentiment m de bien-être
блаже́нное состоя́ние — béatitude f
2) ( глуповатый) разг. simple, Gros-Jean••блаже́нной па́мяти уст. — de glorieuse mémoire; d'heureuse mémoire
* * *adj1) gener. bienheureux, simple d'esprit, benoït2) relig. saint, glorieux, béat3) bible.term. heureux -
2 земли обетованная
ngener. pays de cocagne, terre promise -
3 кисельные берега
adjgener. pays de cocagne -
4 молочные реки
ngener. pays de cocagne -
5 кисельный
моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ ( в сказке) — прибл. pays m de cocagne; le Pactole
-
6 кисельный
моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ ( в сказке) — прибл. pays m de cocagne; le Pactole
См. также в других словарях:
Pays de cocagne — Pour les articles homonymes, voir Cocagne (homonymie). Le Pays de Cocagne est, dans l imaginaire européen, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse dont la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des… … Wikipédia en Français
Pays de cocagne — ● Pays de cocagne pays imaginaire où l on a tout en abondance et sans peine … Encyclopédie Universelle
Pays de Cocagne — (franz., spr. pe ī dö kŏkánj ), »Land des Volksfestes«, Schlaraffenland, s. Cocagna … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pays de Cocagne — (frz., spr. peïh dĕ kokánnj), s. Cuccagna … Kleines Konversations-Lexikon
Pays de Cocagne — Pour les articles homonymes, voir Cocagne (homonymie). Le Pays de Cocagne est, dans l imaginaire européen, une sorte de paradis terrestre, une contrée miraculeuse dont la nature déborde de générosité pour ses habitants et ses hôtes. Loin des… … Wikipédia en Français
Pays de cocagne — Documentaire de Pierre Étaix. Pays: France Date de sortie: 1971 Technique: couleurs Durée: 1 h 25 Résumé À travers un montage d images réelles, Étaix propose une vision très dure des Français en vacances. On est loin des comédies … Dictionnaire mondial des Films
Pays de Cocagne (Nouveau-Brunswick) — Pays de Gédaïque Le pays de Gédaïque est une région naturelle du sud est de la province canadienne du Nouveau Brunswick. Sommaire 1 Toponyme 2 Géographie 2.1 Situation et limites 2.2 … Wikipédia en Français
Communaute de communes du Pays de Cocagne — Communauté de communes du Pays de Cocagne Communauté de communes du Pays de Cocagne Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président … Wikipédia en Français
Communauté De Communes Du Pays De Cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président … Wikipédia en Français
Communauté de communes du pays de cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 2000 Président … Wikipédia en Français
Communauté de communes du Pays de Cocagne — Ajouter une image Administration Pays France Région Midi Pyrénées Département Tarn Date de création 11 juillet 2000 Président Christian Mas … Wikipédia en Français